Eigentlich hatten die Eisbären Berlin den vierten Sieg im fünften Spiel in der Champions Hockey League fest im Blick, beim schweizerischen Vertreter HC Fribourg-Gotteron, der die letzten drei Spiele in der heimischen Liga verloren hatte, kam dann alles ganz anders. Für Berlin war das Spiel vorbei, ehe es begonnen hatte.